RSS

Cabbage Dumplings 包菜水饺

情人节作莫做水饺的?
呵呵,因为不满意昨晚做的咯,所以再做一次。
几乎每一次做水饺,我都买现成的水饺皮。
可是那一买就是五十,一百张的,我觉得太多了。
而且,现在比较喜欢自己“包头包尾”。

这次用了冷水面团,加上是属中筋面粉,面皮比较有弹性,也比较Q,所以面皮要尽量桿得很薄。
试了两次后,发现醒面的时间长些,面皮比较好操作。
滑滑嫩嫩的皮,很听话哦。很喜欢包好后的样子,圆鼓鼓的。
可是煮好的饺子全部都变形了啦,皮啊,肉啊,全都缩在一起,所以统统走样廖。而且内馅也比较淡。
下次,要塞多一点馅在里边,再挤出多余的空气,这样饺子就不会这么丑样了。  



吃了水饺当茶点,晚上就去吃没有烛光的晚餐。
我家老爷说,我们只要每天都很爱对方,每天都是情人节。
这么说来,那我不是每天都可以讨礼物咯。嘻嘻嘻。。。
现在很少收到礼物了,比较多是一起去买,然后他付钱。
他说这样才可以确保买到的东西是我最喜欢的,也是最值得的。
虽然少了一些惊喜,但好过没有啦。我家老爷不懂得浪漫,踏踏实实会顾家,会疼老婆。
有时小小要求难免会有,但心里很感恩他这么多年来的照顾。谢谢咯!

愿天下有情人,恩爱幸福,多一点体谅,少一点摩擦,珍惜在茫茫人海中,我们碰上了彼此。
情人节快乐! 



Cabbage Dumplings 包菜水饺

Skin recipe refer to 《成功示范中式面食点心》
Fillings recipe refer to 《面食小点心》

Cold water dough 冷水面团
Ingredients 材料:
180gm Pau flour/All purpose flour 中筋面粉
110gm Water (Below 30degree Celsius) 水 (水温低于30度C)
1tsp Salt 盐

Method 做法:
1)
Sift the flour, add in salt and 90gm water, mix the flour. Add in the remaining 20gm water slowly and knead into a dough.
面粉过筛,加入盐和90gm水,搅拌均匀。慢慢倒入剩下的20gm水,揉成面团。

2)
Cover the dough with a damp cloth and rest for 30min - 1hr. 
盖上微湿的布,醒面30min - 1hr。

Notes:
To substitute pau flour, mix high protein flour and protein flour (cake flour) with ratio 1:1.
混合1:1的高筋面粉和低筋面粉,就成了中筋面粉。

Fillings 内馅
Ingredients 材料:
300gm Cabbage - chop 包菜 - 切碎
50gm Carrot - chop 红萝卜 - 切碎
200gm Minced meat 绞肉

Seasonings:
1tsp Light soy sauce 酱清
1tsp Oyster sauce 耗油
1tsp Cooking wine 米酒
1/2tsp Pepper powder 胡椒粉
1/2tsp Sesame oil 麻油
Salt to taste 适量的盐

Method 做法:
1)
Beat minced meat into sticky form.
肉打着起胶。

2)
Mix all the ingredients and seasonings together.
材料和调味料混合均匀。

3)
Divide the dough into 10gm each. Roll out the small dough become a thin sheet.
面团切分成10gm一小个。把小面团桿薄。

4)
Fill in the small dough with half tablespoon of fillings. (*I used measurement spoon which has round shape scoop.) Wrapped the dough tightly. Sprinkle enough flour in the plate before placing the dumplings.
包入1/2汤匙的馅料。(*我用圆低的量匙。)压紧守口。在装饺子的盘里洒上足够的粉。

5)
Boil half pot of water which is enough to cover all the dumplings.
烧开半锅的水。确保水可以淹过所有的饺子。

6)
Put in the dumplings when the water is boiled. Slightly stir to avoid the dumplings stick to the pot.
水滚开后,放入饺子。稍微搅拌以防粘锅。
7)
When water turns to boil, pour in 1 cup of cold water. Repeat this step twice. Dumplings are ready to serve.
当水已经滚了,倒入1杯冷水。重复此动作两次。饺子就可捞起。

Dark Vinegar Dipping Sauce 姜醋沾酱
Ingredients 材料:
2tbsp Dark Vinegar 黑醋
Some julienne Ginger  姜丝

Method 做法:
1)
Mix both well.
材料混合均匀。


Servings: 28pcs


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

The Versatile Blogger Award ~ 谢谢

年假还没过完,就为了提早要交稿的图而开工。
过后既然不舒服了好几天,什么事都不想动。
然后,也碰上了一些些不顺心的事。
所以,我家的炉火怎样也旺不起来。
还好,不顺心的事都过去了。

这段期间,最放松和轻松的,就是多了到处串门子的时间。
看到很漂亮的作品,心情会很棒,好想让部落的主人知道,他/她有多赞。
可惜,会用的词句太少了。
在我的小小世界里,这样的作品作品(重复两次,因为有很多)已经登上榜中之榜了。

以前,很怕表达了赞美和欣赏,会让对方误会了自己的意思,而认为我有所意图。
呵呵,因为看过朋友的实例,反被认为她夸张虚假,没有诚意。真是伤脑筋哦!
不管如何,我还是认为真心的赞美是肯定对方,最友好的方法。

就像这一次,很谢谢SSBEileen颁给了我这个奖。
这是我重回部落以来的第一个奖。
对我来说,这是鼓励,鼓励我继续的加油。
虽然没有什么天份,可是就是喜欢和食物材料做朋友。
希望可以单凭这份喜欢,一路走下去。


在写这篇文章时,我想颁奖的热潮应该已经告一段落了。
很多人颁了奖,很多人领了奖。
我很喜欢的你们,家家都拿奖了。那我就不重复了哦。
我还是时常的慢半拍。:)
不要紧啦,常告诉自己,迟来好过没来嘛。呵呵。。。

深深的吸一口气,给自己加油,也给在看这篇文章的你加油。
不管遇上什么事,我们都给它好好的加油吧!@(^o^)@

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Seaweed Flakes 海苔薄片

这是昨天做的最后一道饼干。
我很喜欢海苔做的菜肴,因为我是寿司的头号粉丝。
在决定要做这个海苔薄片后,上网做了点功课,说是把海苔片拿来烤了再搅碎就成了海苔粉。
所以在超市选了那种现吃的海苔片来烤,没到一分钟发现海苔片都冒出了焦焦的味道。
或许应该要用无味的海苔片才对,这种现吃的已经沾上调味料,一烤就焦?我也还没搞懂。
泡汤了,我的海苔片。庆幸买的是小包装,小小心痛了一下。

匆匆忙忙,冲到烘焙店去,才知道原来海苔粉并不便宜。
买了最小包的,三十克叫价七块九毛。
老板娘说得没错,这进口的海苔粉超香的。
做完所有的饼干,用不到几克的海苔粉而已。买的值得,嘻嘻!

从Jane那看到她做的杏仁薄片,还蛮简单的材料哦。好,就做这个!
面糊是属于比较浓稠的,和我之前做的配方不同。
所以,为了要让饼干有差不多一致的形状,事先印了一些大小一样的图形在纸上,再垫在不沾烘焙纸下当模型。
小小撇步,帮助我容易涂圈圈嘛。可是还是有点“跑位”了咯。

整体来说,饼干我很喜欢,脆脆的,香香的。
只是,我觉得甜了点。
这个食谱我还要再用,因为海苔粉还有很多很多。呵呵。。。
谢谢Ann和Jane!^o^



Seaweed Flakes 海苔薄片

Recipe from Jane's Corner with some modification

Tools 用具:
Some non-stick baking sheet 不沾烘焙纸数张

Ingredients 材料:
90gm Plain flour 面粉
100gm Caster sugar 细糖
60gm Butter - Melted 牛油 - 溶解
70gm 2 Egg whites - lightly beaten 蛋白 - 打散
1/4 tsp Vanilla essence 香草精
Some seaweed powder 海苔粉

Method 做法:
1)
Prepare baking tray with non-stick baking sheet on it.
准备几个烤盘,铺上不沾烘焙纸。

2)
Sift flour into medium mixing bowl, add sugar.
面粉过筛在搅拌碗里,加入糖。

3)
Make a well in the centre. Add melted butter, egg whites and vanilla essence to bowl. Using a wooden spoon, stir until well combined.
在粉的中间开个口,加入牛油,蛋白和香草精,搅拌均匀。

4)
Cover mixture with cling wrap, allow to rest for 1 hour.
用保鲜膜把面糊盖上,醒面1hr。

5)
Preheat oven to 140C.
烘炉预热140度C。

6)
Drop about 1 teaspoon of mixture at a time onto prepared trays. Spread mixture to a round 6cm in diameter. Sprinkle each round with seaweed powder.
用一小汤匙面糊画成大约6cm的圆薄片,洒上适量海苔粉。

7)
Bake biscuits 7 minutes or until lightly golden brown.
烘烤7min,后呈金黄色。

8)
Remove from oven, stand on tray 30 seconds. Carefully loosen and lift biscuits from tray and transfer to wire rack to cool slightly. Store biscuits in an airtight container.
让饼干在烤盘里静着30sec。轻轻摇晃烤盘让饼干脱离烘焙纸,稍微冷却,装入密封罐里。

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Ant Eggs Cookies 蚂蚁蛋曲奇

大家都好像收工的收工,回乡的回乡。。。
我大扫除做了,也没有家乡要回。
还有点“目”,我继续上我的年饼吧。呵呵。。。

看妈妈阿姨做这个蚂蚁蛋的记忆,停留在二年级。
去年,乘回去阿姨那,抄了她的食谱回来。
靠着那一丁点的记忆,我要来试做做看。

就如之前所说的,妈妈阿姨渐渐有了年纪,我多么希望可以把她们以往会做的手艺学起来。
这么说起来,他们还真是没有真正传授过我她们的本领雷。
这些大忙人,自从我长大以后,要她们自己下厨捏这捏那的时间简直是稀贵。
可惜,可惜。。。但还不迟。我还是可以问问,再自己摸索。

说说这个蚂蚁蛋,因为用了很多的署粉,所以饼本身是比较松的,再带点脆脆感。
就好像在泥土里的蚂蚁蛋,那样松松的。
这蚂蚁蛋,自传统以来,一定会用红青cherries做装饰。
我是不知道它的故事啦,可是一边做时,感觉红色的,青色的,就象掉在泥土,蚂蚁蛋上的花花草草。(哈哈,我乱掰的啦!)



Ant Eggs Cookies 蚂蚁蛋曲奇

Recipe from My aunty many decades handwriting recipe notebook

Ingredients 材料:
150gm Icing sugar 糖粉
225gm Butter 牛油
2 Egg yolks 蛋黄
1/3tsp Vanilla essence 香草精
250gm Plain flour 面粉
240gm Corn flour 署粉

Some red and green cherries 红青樱桃适量

Method 做法:
1)
Cut red and green cherries into small bits.
红青樱桃切成幼末。

2)
Beat butter with sugar until slightly white.
牛油和糖粉搅拌成微发白。

3)
Add in egg yolks and mix well.
加入蛋黄搅拌均匀。

4)
Add in vanilla essence and plain flour.
加入香草精和面粉。

5)
Add in corn flour slowly to get the dough that is not too soft or too dry.
分几次加入署粉以确保面团不会过软和过干。

6)
Form the big dough into some small doughs. Grate the mixture so that small round bits form.(*Always remember to shake the bowl to avoid the small bits stick to each other.)
把面团分别搓成几个小面团。用刨丝刀把面团泡成小碎粒。(*要不时摇晃容器,以免小碎粒沾粘在一起。)

7)
Scoop these bits in the cupcake liners. (*I used the smallest liners. After filling in a liner, it is weighted around 6gm.) Then, garnish with some cherries.
小碎粒装入纸杯里。(*我用最小的纸杯,装满的纸杯总重量大约6gm。) 然后,在碎粒上洒上樱桃末。

8)
Bake in preheated oven of 130 degree celcius for 20-22min.
放进预热130C的烤箱,烤20-22min。

Servings: 145pc


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Taiwanese Style Pineapple Tart 台式凤梨酥

大扫除后的那几天,感觉手软脚软,天旋地转做什么都提不起劲来。
在昏沉沉的状态下,杀了几颗黄梨,炒了黄梨馅。
生平第一次要从头开始,给黄梨去皮,去眼睛,
说真的,不比开榴连容易噢。加上一把不怎么利的小刀,用力的切啊,削的,终于可以下锅了。

黄梨一边炒着,脸上不断流大汗,简直就是在泡三温暖。
本来已经晕晕地,感觉快撑不下去了,可是一旦开始,就不可以中断。
从开始到完毕,四个小时半,四粒超过两公斤的黄梨,分两轮炒出一公斤半的黄梨馅。
算是成功啦。




要谢谢Qi Qi,教会了我炒黄梨馅。
简单的方法,黄梨馅有着最原始的味道。
在网上,也看到很多不同的配方,下次吧!我才来试试看。


看了很多的黄梨饼,决定先从鲸鱼的台式黄梨饼下手。
几年前,当台式黄梨饼疯狂的涌进马拉西亚来时,
我和老妈在烘焙店得到一些优惠,抱了三套饼模回家。有圆形的,和大小正方形的。
今年决定为圆形的饼模开幕,因为这是妈妈喜欢的。

至于手工嘛,哎呀,“黄金”没有完美的藏起来,有些都跑出来见人了。
如果你看到我的黄金到处乱跑,请帮我藏好噢。呵呵。。。
希望来年,可以做得更美吧!



Taiwanese Style Pineapple Tart 台式凤梨酥
 

Filling recipe from Qi Qi in the house

Ingredients 材料:
1kg Pineapple 黄梨 (*I used 1.2kg)
200gm Sugar 糖

Method 做法:
1)
Remove pineapple spiky skin, brown "eyes" and the core.
黄梨去皮,眼睛和核心。

2)
Grate the pineapple. Using big flame to cook the pineapple pulp until half dry.
黄梨刨至纤细,大火煮至水分略干。

3)
Turn to small flame, add in the sugar and keep stiring until dry.
加入幼糖,转小火慢慢炒煮至水分收干。

Pastry recipe from 鲸鱼蓝蓝小窝居

Ingredients 材料:
380gm Cake flour 低粉
125gm Butter 牛油 (*I used 250gm butter, without marjerin)
125gm Marjerin 菜油
40gm Icing sugar 糖粉
50gm Milk powder 奶粉
3pc 蛋黄
1tbsp Condensed milk 炼乳

545gm Pineapple filling
黄梨馅

Method 做法:
1)
Mix all the ingredients together, then add in the flour and knead into a dough.
全部材料除了粉类拌匀,最后再加入低粉。

2)
Round tart:
4gm Filling with 8gm Pastry

Rectangular tart:
8gm Filling with 11gm Pastry

3)
Round tart:
Bake the tart in preheated oven of 145 degress Celcius for 15min.

Rectangular tart:
Bake the tart in preheated oven of 145 degress Celcius for 22min.

Servings: 40pc round tart + 48pc rectangular tart



新年即将到来,没有华丽的词句,没有夸张的铺陈,只有最真诚的祝福。

祝福您,平安、健康、快乐、和满满的幸福!
龙年行好运哟!呵呵。。。

Wishing you Happiness, Good Fortune and Prosperity in this New Year!
Have a great Dragon Year! ^o^


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS